卑南年祭

對大多數的族群而言,年祭是充滿歡樂、收穫與喜悅的日子,
但是在卑南聚落裡,在舊年與新年交接的日子,
會先以淚水悼念逝去的族人,而後才以歡樂的歌舞來迎接新年,兩者密不可分。多年來,攝影師張詠捷以細膩的鏡頭,
記錄了卑南族中的下賓朗部落(Pinaski)除喪迎新的過程,
也體會到族人對年祭的慎重……

Thumbs/tn_a1.gif
少年成長奔跑訓練
Thumbs/tn_a2.gif
少年射猴訓練
Thumbs/tn_a3.gif
婦女搭迎獵門
Thumbs/tn_a4.gif
祭司以檳榔祈福
Thumbs/tn_a5.gif
編花環
Thumbs/tn_b1.gif
迎接獵人婦女為獵人戴花環
Thumbs/tn_b2.gif
迎接獵人婦女為獵人戴花環
Thumbs/tn_b3.gif
迎接獵人婦女為獵人戴花環
Thumbs/tn_b4.gif
在父親肩上

卑南族(Pinuyumayan,或作Puyuma「普悠瑪」)主要居住在台東卑南鄉與台東市一帶,舊時因有八個主要聚落,而被稱為「八社番」,位於台東縣賓朗村的下賓朗部落(pinaski)為其中之一。每當歲末年初之際,下賓朗與其他幾個卑南部落會展開一連串的祭典。12月中旬的「猴祭」主要試煉少年的膽識;緊接著為期五天的「大獵祭」,通過野外求生及狩獵的青年,才有資格晉升成年人的行列;接續登場的「年祭」,對卑南族人更有著除喪佈新的深刻意義。對大多數的族群而言,年祭是充滿歡樂、收穫與喜悅的日子,但是在卑南聚落裡,在舊年與新年交接的日子,會先以淚水悼念逝去的族人,而後才以歡樂的歌舞來迎接新年,兩者密不可分。

12月30日的卑南部落,婦女籐籃裡盛滿著鮮花與綠葉,紅、黃、白花以及青綠色的蕨葉,是世世代代傳下來的花環傳統色彩。大獵祭即將結束了,山上的丈夫與孩子也快回家了,母親的臉上洋溢著愛與喜悅,將盛開的鮮花綠葉編結成美麗的花環,花環一圈圈擺在草地上承接露水的潤澤,飽滿的露珠閃耀著家燈的溫黃,山上的家人就要回返了。

當新舊年交接的12月31日來到,獵人從山上帶著豐碩的獵物回返部落,婦女背著傳統衣飾、花環、檳榔與酒,群聚在部落外迎接,遠遠的山間出現了身影,婦女以擁抱與親吻迎接家人平安歸來,在田野步道旁為丈夫或孩子換上傳統服裝,為長老親友獻戴花環,整個山野在剎那間亮麗了起來,傳統的紅、藍、黃、綠、白、黑所織成的豔麗衣飾與鮮翠的花環洋溢著豐收的喜氣,青年圍著長老繞行跑步,腰背間的鈴鐺隨著青年的奔跑響亮了起來,青年一路整隊,不斷高聲呼喊「嘿呀呼—嘿呀呼—」,腰鈴叮噹叮噹,奔向迎獵門。

Thumbs/tn_c1.gif
獵人奔跑
Thumbs/tn_c2.gif
獵人跑步
Thumbs/tn_c3.gif
迎獵門除喪
Thumbs/tn_c4.gif
迎獵門獵人吟唱
Thumbs/tn_c5.gif
婦女慰喪團
Thumbs/tn_c6.gif
婦女長老慰問獵人

迎獵門裡燃起了火堆,女性長老以酒與檳榔慰勞獵人的辛勞,長老飲酒之後,開始吟唱傳統歌謠,青年也跟著唱和,歌謠中敘述出草、出獵的過程,在歌聲中,頭戴綠色草環的喪家家屬由女性長老扶持,來到迎獵門,緩慢的歌謠吟唱起除喪之歌,鮮麗的迎獵門因悼念的哭泣聲而顯得哀傷深沉,長老舉起手中的樹枝,一一揭除喪家頭上的草環。

迎獵門除喪完成,青年圍著迎獵門繞圈小跑步,再度整隊護繞長老回到部落,一起前往當年有過世者家裡,青年不斷高聲呼喊「嘿呀呼—」,穿堂而過,進出前後門以驅除邪穢,隨後由長老在廳堂中引領吟唱古謠,安慰家屬。慰喪之後再邀請喪家一起到廣場跳舞,以部落群體的關懷幫助他們從舊年的陰霾哀痛中走出來。

Thumbs/tn_d1.gif
獵人跑步回返村落
Thumbs/tn_d2.gif
獵人到喪家慰喪吟唱
Thumbs/tn_d3.gif
獵人與女性長老到喪家慰喪
Thumbs/tn_d4.gif
獵人到喪家慰喪吟唱
Thumbs/tn_d5.gif
婦女以歌舞安慰喪家
Thumbs/tn_d6.gif
親友慰喪
Thumbs/tn_d7.gif
獵人衝跑喪家門戶除喪
Thumbs/tn_d8.gif
領喪家跳除喪之舞
Thumbs/tn_d9.gif
獵人在部落廣場引領喪家跳除喪之舞

1月1日,新年的陽光照耀著部落,孩子、青年、長老與婦女,大家聚在廣場一起共享獵物、飲酒狂歡,在歡樂的舞步與歌聲裡,手牽著手,一曲又一曲從黃昏跳到深夜,共同迎接新年的到來。

如果將卑南年祭的圓滿比喻成母親的花環,那麼,婦女分工合作的圓滿、少年共同學習成長的圓滿、青年團結護衛部族的圓滿、長老承先啟後的圓滿,如同傳統美麗綻放的花朵一般,因愛、族親的團結,自然形成一個圓滿的花環,那是卑南族群循環不息的大圓,是祖先傳下來生生不滅的圓。

Thumbs/tn_d10.gif
獵人群舞
Thumbs/tn_d11.gif
獵人群舞
Thumbs/tn_e1.gif
新年家庭祝禱
Thumbs/tn_e2.gif
新年早晨報佳音
Thumbs/tn_e3.gif
新年打年糕
Thumbs/tn_e4.gif
新年做年糕
Thumbs/tn_e5.gif
新年聚餐
Thumbs/tn_e6.gif
新年獵人帶孩子學舞
Thumbs/tn_e7.gif
新年歡樂舞
Thumbs/tn_e8.gif
新年群舞
Thumbs/tn_e9.gif
新年夜舞
Thumbs/tn_e10.gif
新年夜舞
Thumbs/tn_e11.gif
新年獵人舞
Thumbs/tn_e12.gif
聯合年祭午餐
Thumbs/tn_e13.gif
聯合年祭
Thumbs/tn_e14.gif
聯合年祭
Thumbs/tn_e15.gif
聯合年祭

《2004張詠捷的影像記錄》